《Live up to Your Youth》 S1·E29 (06:54)
HSK 7
yǒu qǐng wǒ men de xīn láng zhì cí
有请我们的新郎致辞
“and invite our groom to give a speech.”
《Live up to Your Youth》
S1·E29
TIMECODE: 06:54
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
ràng wǒ men yòng rè qíng de zhǎng shēng
让我们用热情的掌声
“let's give a warm round of applause”
yǒu qǐng wǒ men de xīn láng zhì cí
CURRENT FOCUS
有请 我们的新郎致辞
“and invite our groom to give a speech.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hǎo hǎo hǎo
好 好 好
“Great!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Live up to Your Youth》 S1·E29 (06:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus