你还没正面回答我的问题呢

“You didn't answer my question.”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E10

TIMECODE: 31:58 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù shì chén

我就是臣

“and I'm his subject.”

nǐ hái méi zhèng miàn huí dá wǒ de wèn tí ne CURRENT FOCUS

“You didn't answer my question.”

[+1] FOLLOW-UP TURN suàn le

算了

“Forget it.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“and you've never given us a straight answer”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E10 (31:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus