《The First Jasmine》 S1·E27 (42:00)
HSK 7
cǐ děng xíng jìng xiāo zhāng zhì jí
此等行径 嚣张至极
“That's quite outrageous.”
《The First Jasmine》
S1·E27
TIMECODE: 42:00
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
cǐ rén shǒu chí lì rèn qián rù yù zhōng xíng cì yú wǒ
此人手持利刃 潜入狱中 行刺于我
“Last night, Zhao Ting, holding a sharp blade, infiltrated the prison and attempted to assassinate me.”
cǐ děng xíng jìng xiāo zhāng zhì jí
CURRENT FOCUS
此等行径 嚣张至极
“That's quite outrageous.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jiǎn zhí shì tiān jiā lǜ fǎ rú wú wù
“He treats the law as nothing.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The First Jasmine》 S1·E27 (42:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus