《The Knockout》 S1·E15 (30:35)
HSK 3
jiā lǐ hái yǒu shén me bié de chī de ma
家里还有什么 别的吃的吗
“Do you have something to eat at home?”
《The Knockout》
S1·E15
TIMECODE: 30:35
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ men jiā lǎo yé zi hái mán shuài de
“your dad was quite handsome.”
jiā lǐ hái yǒu shén me bié de chī de ma
CURRENT FOCUS
家里 还有什么 别的吃的吗
“Do you have something to eat at home?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
ràng kāi
让开
“Move.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Knockout》 S1·E15 (30:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus