MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-you-shen-me
📌

还有什么

hái yǒu shén me
📊 Corpus Indexed: 149 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(20 clips)
View all in this scene →
还有什么能为自己赎罪的
00:02
还有什么 能为自己赎罪的

(再想想) ── Previous context

“what else you can do to atone for it.”

《御赐小仵作》 · 06:47
View Clip →
还有什么不敢说的
00:02
还有什么 不敢说的

(都什么时候了) ── Previous context

“what is there left to hide?”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:41
View Clip →
你还有什么好说的呀 你们
00:03
你 还有什么 好说的呀 你们

(她本人承诺 可以随时出庭对质) ── Previous context

“What else do you have to say? You all...”

《家事法庭》 · 33:41
View Clip →
这种问题还有什么好商量的
00:03
这种问题 还有什么 好商量的

(你怎么就知道我不能配合你呢) ── Previous context

“What is there to discuss about something like this?”

《家事法庭》 · 30:38
View Clip →
你现在说这些还有什么用?
00:02
你现在说这些 还有什么 用?

(没想到她命这么硬 但凡是再多拖一天 她必死无疑) ── Previous context

“What's the point of saying all this now?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 28:05
View Clip →
哪里还有什么 玉县公主啊
00:02
哪里 还有什么 玉县公主啊

(这都什么时候了 你就放下你 玉县公主的姿态吧) ── Previous context

“There's no princess anymore.”

《我的山与海》 · 33:24
View Clip →
家里还有什么东西要去拿吗
00:02
家里 还有什么 东西要去拿吗

(就在这里结束吧) ── Previous context

“Anything left to pick up at home?”

《纯真年代的爱情》 · 20:26
View Clip →
现在否认这些还有什么用
00:03
现在否认这些 还有什么 用

(是吗) ── Previous context

《长河落日》 · 32:57
View Clip →
你们还有什么事做不得的
00:02
你们 还有什么 事做不得的

(李家被你们八房 害得如今这个地步) ── Previous context

“What have you not done?”

《家业》 · 34:13
View Clip →
你还有什么没完成的心愿吗
00:02
你 还有什么 没完成的心愿吗

(那) ── Previous context

“Do you have any unfulfilled wishes left?”

《我的妈妈是校花》 · 09:42
View Clip →
你跟他还有什么好谈的
00:02
你跟他 还有什么 好谈的

(我还是想去跟他谈谈) ── Previous context

“What's left to discuss with him?”

《女神蒙上眼》 · 16:49
View Clip →
你们还有什么其他尊贵的身份啊?
00:03
你们 还有什么 其他尊贵的身份啊?

(额头一朵花都没有 还想从我们姐妹手里讨人 还是) ── Previous context

“do you have some other noble status?”

《月鳞绮纪》 · 32:14
View Clip →
你可是 还有什么心愿未了
00:03
你可是 还有什么 心愿未了

(到了这个时候 嘴硬也无济于事) ── Previous context

“Do you have any last wishes?”

《莫离》 · 35:37
View Clip →
这种清白还有什么意义
00:02
这种清白 还有什么 意义

(去自证清白) ── Previous context

“what' the meaning of such innocence have?”

《女神蒙上眼》 · 23:29
View Clip →
这世上还有什么忠义可言
00:02
这世上 还有什么 忠义可言

(若人人都软弱怕死 随意投敌) ── Previous context

“what's left of loyalty and righteousness?”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:13
View Clip →
还有什么事吗? 还是说你想冒风险再问一个问题?
00:03
还有什么 事吗? 还是说你想冒风险再问一个问题?

(那也不会是坏事 对吧?) ── Previous context

“Anything else? Or would you like to risk another question?”

《悬案》 · 38:51
View Clip →
咱们成都也来了 桃源也去了 还有什么不敢想的
00:03
咱们成都也来了 桃源也去了 还有什么 不敢想的

(我告诉你 这菜我还真就吃定了) ── Previous context

“We've been to Chengdu and Taoyuan. What else is there to be afraid of?”

《爱情有烟火》 · 13:12
View Clip →
我还有什么招可以出 还有什么招可以把他们打疼
00:03
我 还有什么 招可以出 还有什么 招可以把他们打疼

(齐又蓝铁了心让我走啊 我就在想) ── Previous context

“Then I thought about what card I could play to truly hurt them.”

《夜色正浓》 · 05:07
View Clip →
那我们李家还有什么
00:03
那我们李家 还有什么

(家业的根基没了) ── Previous context

“what else will be left for us?”

《家业》 · 30:52
View Clip →
那我们结这婚还有什么意思呢
00:03
那我们结这婚 还有什么 意思呢

(我们刚一结婚你就走了) ── Previous context

“What would be the point of that?”

《纯真年代的爱情》 · 06:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
那还有什么赚钱的路子呀
00:02
那 还有什么 赚钱的路子呀

(这现在专车不让干) ── Previous context

“what else can I do to make money?”

《年少有为》 · 06:37
View Clip →
什么事啊 还有什么惊天骇浪等着我
00:03
什么事啊 还有什么 惊天骇浪等着我

(我还有一件事没跟你说) ── Previous context

“What is it? What other bombshell is waiting for me?”

《爱情有烟火》 · 30:42
View Clip →
还有什么话你就说吧
00:02
还有什么 话你就说吧

(拜讬) ── Previous context

“Just say it if you have anything to say.”

《向流星许愿的我们》 · 26:28
View Clip →
那还有什么事是不能慢慢来的
00:02
那 还有什么 事是不能慢慢来的

(十几年的案子都翻了) ── Previous context

“then what can't be resolved in time?”

《家业》 · 28:17
View Clip →
可还有什么亲人哪
00:02
可 还有什么 亲人哪

(这后生家里) ── Previous context

“have any family left?”

《逐玉》 · 26:44
View Clip →
都是些平常小事 哪里还有什么印象
00:03
都是些平常小事 哪里 还有什么 印象

(已经过去很久了) ── Previous context

“Nothing special. It's hardly memorable.”

《莫离》 · 15:56
View Clip →
您还有什么可挑剔的
00:02
您 还有什么 可挑剔的

(英勇无双啊 再看身边有个莞儿 陪伴您左右) ── Previous context

“What more could you possibly ask for?”

《朝雪录》 · 10:13
View Clip →
还有什么需要的 尽管跟我说啊
00:02
还有什么 需要的 尽管跟我说啊

(我撞到了人 我肯定要负责的 除了医药费) ── Previous context

“if there's anything else you need, just tell me.”

《你好1983》 · 28:01
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(6 clips)
View all in this scene →
你觉得还有什么地方 要改进吗
00:02
你觉得 还有什么 地方 要改进吗

(哥) ── Previous context

“do you think there's anything that needs improvement?”

《生命树》 · 21:52
View Clip →
还有什么其他需要的吗
00:02
还有什么 其他需要的吗

(坐 来三碗羊汤 好嘞 再来点小菜) ── Previous context

“Do you need anything else?”

《家事法庭》 · 02:45
View Clip →
如果还有什么需要您尽管说
00:02
如果 还有什么 需要您尽管说

(三位请慢用) ── Previous context

“If you need anything else, please tell me.”

《开庭》 · 02:34
View Clip →
三位请慢用 如果还有什么需要您尽管说 好
00:03
三位请慢用 如果 还有什么 需要您尽管说 好

(直走) ── Previous context

“All of you, enjoy. If you need anything else, please tell me. Sure.”

《家事法庭》 · 02:33
View Clip →
我还有什么可以帮忙的吗 没事
00:03
我 还有什么 可以帮忙的吗 没事

(不会 你起来的正好 我还怕你睡太久 菜都要凉了) ── Previous context

“Is there anything I can help with? It's fine.”

《危险关系》 · 31:20
View Clip →
这个看起来好好吃哦 还有什么
00:02
这个看起来好好吃哦 还有什么

(这是梭子蟹) ── Previous context

“They look tasty. What else are there?”

《以家人之名》 · 28:59
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
你还有什么抱怨的嘛
00:02
你 还有什么 抱怨的嘛

(已经给了我们那么那么多了) ── Previous context

“What more could you complain about?”

《玫瑰丛生》 · 02:47
View Clip →
这事我骗你干什么 还有什么事
00:03
这事我骗你干什么 还有什么 事

(我就给你写信到京城 行不行 当真) ── Previous context

“Why would I lie to you about this? Anything else?”

《家业》 · 08:05
View Clip →
你们这周 还有什么作业没写
00:02
你们这周 还有什么 作业没写

(行) ── Previous context

“What other homework do you have left for this week?”

《生命树》 · 18:54
View Clip →
那还有什么事情 是不让我凑合的呀
00:02
那 还有什么 事情 是不让我凑合的呀

(动动鼠标就能解决的事情 你都让我凑合) ── Previous context

“what else do you expect me to make do with later?”

《家事法庭》 · 29:56
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
您看看还有什么异议吗 好 张总
00:02
您看看 还有什么 异议吗 好 张总

(李总 这是最后的投资合作文件) ── Previous context

“Please take a look. Alright. Mr. Zhang.”

《爱情有烟火》 · 10:21
View Clip →
不是开了个高价吗 那还有什么问题
00:02
不是开了个高价吗 那 还有什么 问题

(你不会是来跟我提 那什么游戏公司买版权的事吧) ── Previous context

“Didn't they offer a sky-high price? What's the problem?”

《爱情没有神话》 · 06:45
View Clip →