哪个
nǎ geCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(36 clips)
00:02
00:03
(那照片是不是你拍的) ── Previous context
“What photo? Stop playing dumb. You know what I mean.”
00:03
00:03
(哪个喊你动老子的包?) ── Previous context
“How dare you touch my briefcase? - How dare you! - Mr. Song.”
00:03
(哪个喊你动老子的包? 我害怕精油滴到你包上) ── Previous context
“Who said you could touch my briefcase? I paid for that.”
00:03
(再说了) ── Previous context
“none of the new generation of the Six Sects are easy to deal with.”
00:02
00:03
(这客栈的门怎么都坏了?) ── Previous context
“Did some bandit barge in and start looting and killing?”
00:03
(枫哥早就跟她分手了 是她不要脸) ── Previous context
“who kept clinging to Feng. Right? Excuse me, miss, which department are you from?”
00:03
(说她) ── Previous context
“Who's got nothing better to do than gossip around here? What are you doing?”
00:02
00:02
(就你那事儿啊 抄袭那事儿已经人尽皆知了) ── Previous context
“What publisher would dare put out your book now?”
00:02
00:03
(带了一个 不三不四的女人过来 谁知道她是从) ── Previous context
“she came from? I don't even know what kind of low-class,”
00:03
00:03
(你什么时候看到的) ── Previous context
“What year, month, and day? Which location and which room?”
00:03
(你看那边 那些以前跟着我屁股后边) ── Previous context
“Those people who used to praise me are now hiding in some corner and laughing at me.”
00:02
(你怎么能干出这种事呢) ── Previous context
“Everyone here earns their money through hard work.”
00:03
(你怎么嫌弃我 是不是外面有人了) ── Previous context
“You're always out dancing. Did some old man fall for you?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(二包 你回来了) ── Previous context
“I finally found you. Which direction did you come from?”
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(他确定是吃我们家的面 还是 他有吃别的东西啊) ── Previous context
“You asked so many questions in one go. Which question should I answer?”
00:03
(给晓兰一条活路吧) ── Previous context
“You think the Liu family has no one? Who's got nothing better to do”
00:02
00:02
(- 那晚上脱了衣服睡觉该怎么办? - 胡扯) ── Previous context
“What decent person sleeps without clothes?”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:02
(你要去港岛炒股 还有人说 要继续留在盛城) ── Previous context
“to do commercial real estate. Which one is true?”
00:03
(这还不无所不用其极啊) ── Previous context
“You're well-informed, Ms. Zhao. Let me guess which distributor it was.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 好嘞
→Nuance: 导购建议试穿并挑选的变体
📌 怎么办
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问
📌 记得
→Nuance: 同为给对方带食物的交际意图
📌 没当回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
⚡ 你说你
→Contrast: 工资少请不起 vs 工资不低花钱多
⚡ 放心
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 放心吧
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不愿意
→Contrast: 极性反义对撞: [愿意 ↔ 不愿意]
⚡ 一个人
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 得了
→Contrast: 态度相反,不让对方挑选