一个人
yí gè rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(28 clips)
00:02
00:03
(孟校尉真是女中豪杰 英明神武 你这姐姐怎么当的) ── Previous context
“So late at night, he wandered alone. Didn't you know the curfew?”
00:03
(法眼观见孝子心 救母欲往地府寻 驾起祥云灵山往) ── Previous context
“Every time I hear this part, someone dies.”
00:02
(死去的中国人报仇) ── Previous context
00:02
00:03
(她是警察 我还没找你呢 别说了) ── Previous context
“Who goes wandering off alone in the middle of the night? You're picking on me again.”
00:02
00:03
(进入他家公司的一个减压舱里) ── Previous context
“"He then snuck out and left the boy alone in the chamber."”
00:02
00:02
00:02
00:03
(南京现在吃紧 遍地都是军警特宪 孙怀义的人也在) ── Previous context
“If anyone spots you, it's a dead end. I'm not afraid.”
00:03
(这是天降神罚 这次疫情的罪魁祸首就是你 今天) ── Previous context
“between me and Fan Yun, only one will live!”
00:02
00:02
(你能藏得这么深 这些东西你全吞了) ── Previous context
“do you think you can handle it all by yourself?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我不容易) ── Previous context
“I really struggle. I'm on my own, taking care of her. I was planning to”
00:03
00:03
(我跟你讲了干吗) ── Previous context
“Besides, you said one person was restraining her, then naturally someone had to be filming,”
00:03
00:03
(将她一个人 孤零零地弃之荒山之上) ── Previous context
“What do you mean, leaving her alone on a desolate mountain?”
00:02
00:03
[Scene: 商务沟通]
(12 clips)
00:02
00:03
(如果杜总 您真的想要讨好我的话) ── Previous context
“wouldn't it be simpler to hand over the other person?”
00:02
00:04
(这契书呢 我先收着) ── Previous context
“But if you want those five hundred taels, you have to meet someone first.”
00:02
00:03
00:02
00:02
(好吧 你看 小海啊 是我徒弟啊) ── Previous context
“For his startup, I could cover one million yuan myself.”
00:02
(但是廖金山还在跃跃欲试啊) ── Previous context
“I can't possibly keep an eye on all the investors by myself.”
00:02
(就得罪了杉立方 所以最好的方式就是) ── Previous context
“is to have someone else stir up this hornet's nest for us.”
00:03
(马厉 我相信今天在开会之前) ── Previous context
“more than one person had approached you about investing.”
00:02
📌 多好啊
→Nuance: 同指人多优势,侧重胜算
📌 多好啊
→Nuance: 意思相通,强调人多更好
📌 没事
→Nuance: 同义安慰变体,语用略有不同
📌 没事
→Nuance: 核心表意一致,可同义互换
📌 注意点
→Nuance: 表达关切但口吻更亲近主观
📌 注意点
→Nuance: 核心交际意图与句式完全一致