← Back to Expressions
Expression Profile · feng-chui-bu-zhe-yu-lin-bu-zhe
📌
风吹不着雨淋不着
fēng chuī bù zhe yǔ lín bù zhe
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
都是风吹不着 雨淋不着的 多好啊
(你们两个 一个开面馆的 一个是站化妆品柜台的) ── Previous context
“Both of you work indoors. How great that is!”
《以家人之名》 · 13:05
📌 赚钱
→Nuance: 都指工作不受风吹雨淋很舒适
Example: 《八千里路云和月》 “又不经风 又不经雨 又轻省 还能赚钱”
📌 还能
→Nuance: 都指工作不受风吹雨淋很舒适
Example: 《八千里路云和月》 “又不经风 又不经雨 又轻省 还能赚钱”
📌 能赚
→Nuance: 都指工作不受风吹雨淋很舒适
Example: 《八千里路云和月》 “又不经风 又不经雨 又轻省 还能赚钱”
📌 不
→Nuance: 都指工作不受风吹雨淋很舒适
Example: 《八千里路云和月》 “又不经风 又不经雨 又轻省 还能赚钱”
📌 不经风不经雨
→Nuance: 都指工作不受风吹雨淋很舒适
Example: 《八千里路云和月》 “又不经风 又不经雨 又轻省 还能赚钱”