没当回事
méi dāng huí shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(要是不回酒吧 就让我打这上面电话) ── Previous context
“Why didn't you call? I-I didn't take it seriously.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(也就是他们 茶余饭后的一些闲话) ── Previous context
“I hear and forget. I don't take it seriously at all.”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 怎么回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 你没事吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 怎么着
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 干吗呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 曲解我
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 这么大了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]