好晕啊没知觉了都

“I'm so dizzy. I've lost all feeling.”

《Road to Success》 S1·E12

TIMECODE: 17:16 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ è le xiōng dì

我饿了兄弟

“I'm hungry, bro.”

hǎo yūn a méi zhī jué le dōu CURRENT FOCUS

“I'm so dizzy. I've lost all feeling.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiào liàn zhè shì yào gàn má tā zěn me kāi shǐ rè shēn le

教练这是要干嘛他怎么开始热身了

“What is Coach going to do? Why is he warming up?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Meng, what meds did you give me? Why do I feel dizzier the more I sleep?”

《Road to Success》 S1·E12 (17:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus