这包子有肉又不在褶上 把自己的日子过好
“You can't judge a book by its cover. Living a good life for yourself”
THE DIALOGUE REEL
瞧不起就瞧不起
“So what?”
这包子有肉又不在褶上 把自己的日子过好
“You can't judge a book by its cover. Living a good life for yourself”
比为了面子 打肿脸充胖子 苦熬着强
“is better than suffering in silence to save face and keep up appearances.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This bun isn't wrapped properly. It's still cracked.”
“It's your Baozi. How can I use it?”
“Meat buns. We have them all. Take a look.”
“Is something wrong with the bun? Not tasty?”
“Have a steamed bun. Have a steamed bun.”
“Delicious buns, of course. But you have to stay”