客房部帮着对接一下

“The HSKP Department is helping out.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E16

TIMECODE: 26:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zǒng tǒng tào de xíng lǐ bǐ jiào duō

总统套的行李比较多

“There's a lot of luggage for the presidential suite.”

kè fáng bù bāng zhe duì jiē yī xià CURRENT FOCUS

“The HSKP Department is helping out.”

[+1] FOLLOW-UP TURN lǔ jīng lǐ yǒu shén me yì jiàn ma

鲁经理有什么意见吗

“Any problem with that, Ms. Lu?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Let me contact our friendly guesthouse for you.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E16 (26:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus