我就会让你舒舒服服地死去

“and I will let you die comfortably.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11

TIMECODE: 08:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ shì nǐ de péng yǒu

我是你的朋友

“"I am your friend",”

wǒ jiù huì ràng nǐ shū shū fú fú dì sǐ qù CURRENT FOCUS

“and I will let you die comfortably.”

[+1] FOLLOW-UP TURN huái biǎo dìng wèi qǐ dòng le

怀表定位启动了

“The tracker of the pocket watch is activated.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I will give you a quick death.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (08:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus