《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (08:25)
HSK 5
zhǐ yào nǐ rèn wǒ zhè ge péng yǒu
只要你认我这个朋友
“As long as you accept me as a friend,”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E11
TIMECODE: 08:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ cái shì nǐ de péng yǒu
我才是你的朋友
“I am your real friend.”
zhǐ yào nǐ rèn wǒ zhè ge péng yǒu
CURRENT FOCUS
只要你 认我这个朋友
“As long as you accept me as a friend,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ shuō yī shēng
你说一声
“just say,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (08:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus