What Does "不好意思大叔不好意思" (bù hǎo yì sī dà shū bù hǎo yì sī) Mean?

bù不hǎo好yì意sī思 dà大shū叔 bù不hǎo好yì意sī思

Sorry, sir. Sorry. Sorry.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

36:31

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们马上消失 - 马上消失 - 走吧	wǒ men mǎ shàng xiāo shī - mǎ shàng xiāo shī - zǒu ba	We'll leave now. - Now. - Go.
2▶	不好意思大叔不好意思	bù hǎo yì sī dà shū bù hǎo yì sī	Sorry, sir. Sorry. Sorry.
3	何大哥	hé dà gē	Mr. He. Mr. He.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 2 of 8)

这个梅叔也算是通缉犯里的老人了

HSK 6

0:03s

这个梅叔也算是通缉犯里的老人了

zhè ge méi shū yě suàn shì tōng jī fàn lǐ de lǎo rén leMei is a regular among the wanted criminals.

HSK 6

0:03s

救命啊救命救命啊

jiù mìng a jiù mìng jiù mìng aHelp! Help! Help!

HSK 7

0:03s

小白小惠马上去印悬赏通告

xiǎo bái xiǎo huì mǎ shàng qù yìn xuán shǎng tōng gàoBai, Hui. Print out the wanted posters.

HSK 4

0:03s

老邢摸查全市的交通要道

lǎo xíng mō chá quán shì de jiāo tōng yào dàoXing. Investigate all egresses of the city.

- 有没有把孩子已经带离魏阳 - 好

HSK 3

0:03s

- 有没有把孩子已经带离魏阳 - 好

- yǒu méi yǒu bǎ hái zi yǐ jīng dài lí wèi yáng - hǎo- has left Weiyang with the victims. - Got it.

HSK 5

0:03s

等待交易大家分头行动

děng dài jiāo yì dà jiā fēn tóu xíng dòngbefore buyers appear. Guys. Split up.

HSK 6

0:03s

晓荷这次提供线索有功

xiǎo hé zhè cì tí gōng xiàn suǒ yǒu gōngXiaohe, you provided a useful lead.

不搜不查难道等着梅叔跑来自首吗？

HSK 7

0:03s

不搜不查难道等着梅叔跑来自首吗？

bù sōu bù chá nán dào děng zhe méi shū pǎo lái zì shǒu ma ？If not, we wait for Mei to turn himself in?

HSK 4

0:03s

之前是我不好话说太重了

zhī qián shì wǒ bù hǎo huà shuō tài zhòng leIt was my fault. I was too harsh on you.

HSK 5

0:03s

如果我多站在你的角度想一想

rú guǒ wǒ duō zhàn zài nǐ de jiǎo dù xiǎng yī xiǎngIf I had put myself in your shoes,

HSK 6

0:03s

事情就不至于发展成这样

shì qíng jiù bù zhì yú fā zhǎn chéng zhè yàngthings wouldn't have ended this way.

HSK 4

0:03s

请你原谅我

qǐng nǐ yuán liàng wǒI ask for your forgiveness.

HSK 6

0:03s

这些都是我闯的祸

zhè xiē dōu shì wǒ chuǎng de huòI made this mess.

HSK 5

0:03s

自己做的事情自己认

zì jǐ zuò de shì qíng zì jǐ rènAnd I will own up.

连夜打车从雾山赶了400公里路我知道

HSK 7

0:03s

连夜打车从雾山赶了400公里路我知道

lián yè dǎ chē cóng wù shān gǎn le 400 gōng lǐ lù wǒ zhī dàoHe hailed a cab overnight at Mount Wu and traveled over 400 kilometers here. I know.

HSK 1

0:03s

对了胖瓜他们怎么样了？

duì le pàng guā tā men zěn me yàng le ？Anyway, what happened to Melon and the rest?

HSK 7

0:03s

他们是不是无家可归了？

tā men shì bú shì wú jiā kě guī le ？are they homeless now?

HSK 1

0:03s

对了你们找到新根据地了吗？

duì le nǐ men zhǎo dào xīn gēn jù dì le ma ？Oh. Have you found a new base?

HSK 3

0:03s

这两天我们都想清楚了

zhè liǎng tiān wǒ men dōu xiǎng qīng chǔ leWe have been thinking a lot lately.

电竞也没什么出路我们还是回老家吧

HSK 7

0:03s

电竞也没什么出路我们还是回老家吧

diàn jìng yě méi shén me chū lù wǒ men hái shì huí lǎo jiā baThere is no future in esports. It's better to go back home.