How to say "而且 这次是省城的报纸 我们也不想给您添麻烦" (ér qiě zhè cì shì shěng chéng de bào zhǐ wǒ men yě bù xiǎng gěi nín tiān má fán) in Chinese dialogue

ér而qiě且 zhè这cì次shì是shěng省chéng城de的bào报zhǐ纸 wǒ我men们yě也bù不xiǎng想gěi给nín您tiān添má麻fán烦

And it's a provincial capital newspaper. We don't want to cause you trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:20
huì bào de huà kǒng pà shí jiān huì lái bù jí汇报的话 恐怕时间会来不及

“If you report it up through the chain of command, I'm afraid time will run out.”

LINE 0242:23
PLAYING SCENE
ér qiě zhè cì shì shěng chéng de bào zhǐ wǒ men yě bù xiǎng gěi nín tiān má fán而且 这次是省城的报纸 我们也不想给您添麻烦

“And it's a provincial capital newspaper. We don't want to cause you trouble.”

LINE 0342:26
suǒ yǐ wǒ men xiǎng zhí jiē xiàng shěng lǐ bào gào qǐng shì所以我们想 直接向省里报告请示

“So we want to report directly to the provincial level.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp42:23
TMDB ID279593 →