How to say "借题发挥 断章取义" (jiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yì) in Chinese dialogue
借题发挥 断章取义
If someone twists the narrative or takes things out of context,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:30
shè huì guǎng fàn de guān zhù hé tǎo lùn wàn yī bèi yǒu xiē rén
社会广泛的关注和讨论 万一被有些人
“they will inevitably spark widespread public attention and debate. If someone twists the narrative or takes things out of context,”
LINE 0228:34
PLAYING SCENEjiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yì
借题发挥 断章取义
“If someone twists the narrative or takes things out of context,”
LINE 0328:37
dào shí hòu nǐ cǎi fǎng de měi yí gè zì dū huì chéng wéi yī kuài dà shí tou
到时候你采访的 每一个字 都会成为一块大石头
“then every single word you gathered will turn into a heavy stone”
Show Information