How to say "你们都说没有 我今天要不是 亲自过来看看" (nǐ men dōu shuō méi yǒu wǒ jīn tiān yào bú shì qīn zì guò lái kàn kàn) in Chinese dialogue
你们都说没有 我今天要不是 亲自过来看看
You said no. You both claimed there were none. If I hadn't come to see for myself today,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:32
cūn lǐ yǒu méi yǒu kùn nán nǐ hái shuō méi yǒu村里有没有困难 你还说没有
“Yesterday, I asked if the villagers were facing any difficulties. You said no. You both claimed there were none.”
LINE 0206:35
PLAYING SCENEnǐ men dōu shuō méi yǒu wǒ jīn tiān yào bú shì qīn zì guò lái kàn kàn你们都说没有 我今天要不是 亲自过来看看
“You said no. You both claimed there were none. If I hadn't come to see for myself today,”
LINE 0306:38
wǒ hái zhēn bù zhī dào yuè hǎi hái yǒu zhè me qióng kùn de rén jiā我还真不知道月海 还有这么穷困的人家
“I'd never know Yuehai had such impoverished families.”
Show Information