How to say "所有问题 都是您帮我们担着 这一次" (suǒ yǒu wèn tí dōu shì nín bāng wǒ men dān zhe zhè yī cì) in Chinese dialogue

suǒ所yǒu有wèn问tí题 dōu都shì是nín您bāng帮wǒ我men们dān担zhe着 zhè这yī一cì次

First, it was you who bore all the problems that happened in Yuehai. This time, we want to bear it ourselves.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:08
wǒ men shì zhè yàng kǎo lǜ de dì yī zhī qián yuè hǎi fā shēng de我们是这样考虑的 第一 之前月海发生的

“here's our thinking. First, it was you who bore all the problems”

LINE 0242:12
PLAYING SCENE
suǒ yǒu wèn tí dōu shì nín bāng wǒ men dān zhe zhè yī cì所有问题 都是您帮我们担着 这一次

“First, it was you who bore all the problems that happened in Yuehai. This time, we want to bear it ourselves.”

LINE 0342:15
wǒ我men们xiǎng想zì自jǐ己dān担

“This time, we want to bear it ourselves.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp42:12
TMDB ID279593 →