How to say "听到表扬还这么矜持啊" (tīng dào biǎo yáng hái zhè me jīn chí a) in Chinese dialogue

tīng听dào到biǎo表yáng扬hái还zhè这me么jīn矜chí持a啊

Why are you still so reserved after receiving praise?

Idioms & Colloquial Expressions
biǎo表yáng扬
zhè这me么jīn矜chí持
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:37
zěn怎me么

“What?”

LINE 0234:39
PLAYING SCENE
tīng听dào到biǎo表yáng扬hái还zhè这me么jīn矜chí持a啊

“Why are you still so reserved after receiving praise?”

LINE 0334:42
wǒ我gēn跟nǐ你shuō说a啊

“Let me tell you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp34:39
TMDB ID279593 →