How to say "别以为你们是铁板一块" (bié yǐ wéi nǐ men shì tiě bǎn yī kuài) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 5 of 7)

HSK 5

0:03s

你爸当年的一个小跟班 都比你重感情得多

nǐ bà dāng nián de yí gè xiǎo gēn bān dōu bǐ nǐ zhòng gǎn qíng dé duōyour dad's little underling back then, but he values relationships much more than you do.

你H1当年H5的H1小H1都H1比H2重H4感情H4得H2多H1

HSK 4

0:03s

每逢过年过节都寄东西来

měi féng guò nián guò jié dōu jì dōng xī láiHe sends things every holiday.

过年H2过节H3都H1寄H4东西H1来H1

HSK 6

0:03s

是人家自己听说了 主动帮着办的

shì rén jiā zì jǐ tīng shuō le zhǔ dòng bāng zhe bàn deHe heard about it himself and offered to help.

是H1人家H6自己H2听说H3了H1主动H5帮H2着H2办H3的H1

HSK 4

0:03s

你倒还挺不高兴的

nǐ dào hái tǐng bù gāo xìng deyou're quite unhappy.

你H1倒H4还H1挺H3不H1高兴H1的H1

HSK 7

0:03s

别跟小时候一样不懂事

bié gēn xiǎo shí hòu yī yàng bù dǒng shìDon't be as ignorant as when you were a kid.

跟H2小时候H2一样H3不H1懂事H7

HSK 4

0:03s

天底下哪有这么巧的事

tiān dǐ xià nǎ yǒu zhè me qiǎo de shìHow could there be such a coincidence?

哪H1有H1这么H2巧H4的H1事H1

HSK 7

0:03s

让我去出入境管理局核实一下 我求您了

ràng wǒ qù chū rù jìng guǎn lǐ jú hé shí yī xià wǒ qiú nín leand let me verify it with the Immigration Office. I'm begging you.

让H2我H1去H1核实H7一下H1求H6您H1了H1

HSK 6

0:03s

不一样 他们那人没露过脸

bù yí yàng tā men nà rén méi lù guò liǎnIt's different. These people never showed their faces.

不H1一样H3他们H1那H1人H1露H6过H2脸H3

HSK 4

0:03s

他随便在网上 找一张照片就当头像了

tā suí biàn zài wǎng shàng zhǎo yī zhāng zhào piān jiù dāng tóu xiàng leThey just grabbed a random photo online and used it as a profile picture.

他H1随便H4在H1网上H2找H1一H1张H3照片H3就H2当H4了H1

HSK 1

0:03s

这个夏燚 他是活生生的人哪

zhè ge xià yì tā shì huó shēng shēng de rén nǎXia Yi is a living person.

这个H1他H1是H1的H1人H1哪H1

HSK 7

0:03s

这多好一突破口啊 是不是

zhè duō hǎo yī tū pò kǒu a shì bú shìThat's a great lead. Isn't it?

这H1多H1好H1一H1突破口H7啊H2

HSK 4

0:03s

我全写完了 一个标点符号没少您的

wǒ quán xiě wán le yí gè biāo diǎn fú hào méi shǎo nín deI wrote them all. Not a single punctuation mark is missing.

我H1全H4了H1少H1您H1的H1

HSK 5

0:03s

签证到期还是怎么的 让你去

qiān zhèng dào qī hái shì zěn me de ràng nǐ qùwhose visa has expired or something. He wants you to go

签证H4到期H5还是H2让H2你H1去H1

HSK 6

0:03s

本职工作也不许耽误啊

běn zhí gōng zuò yě bù xǔ dān wù aDon't delay your own work.

也H1不许H6耽误H6啊H2

HSK 3

0:03s

她一个人不容易 你顾不上

tā yí gè rén bù róng yì nǐ gù bù shàngShe's had it tough on her own. Since you were too busy,

她H1人H1不H1容易H3你H1

HSK 7

0:03s

我可不得搭把手嘛 快坐吧

wǒ kě bù dé dā bǎ shǒu ma kuài zuò baI had to lend a hand. Take a seat.

我H1搭H6把手H7嘛H6快H2坐H1吧H1

HSK 5

0:03s

完全没有音信 还故意躲着我

wán quán méi yǒu yīn xìn hái gù yì duǒ zhe wǒand I haven't heard from you at all. You even avoided me on purpose.

完全H4还H1故意H4躲H5着H2我H1

HSK 5

0:03s

你最近进步很大

nǐ zuì jìn jìn bù hěn dàYou've made great progress lately.

你H1最近H3进步H5很H1大H1

HSK 5

0:03s

可能药量我觉得 只要他的精神状况稳定 就够了

kě néng yào liàng wǒ jué de zhǐ yào tā de jīng shén zhuàng kuàng wěn dìng jiù gòu leThe dosage, I think... As long as his mental state is stable, that's enough.

可能H2我H1觉得H1只要H3他H1的H1精神H5状况H5稳定H5就H2够H4了H1

HSK 7

0:03s

罗医生 我刚看背影就像你 你不是回老家了吗

luó yī shēng wǒ gāng kàn bèi yǐng jiù xiàng nǐ nǐ bú shì huí lǎo jiā le maDr. Luo. I thought it was you from the back. Didn't you go back to your hometown?

医生H1我H1刚H3看H1背影H7就H2像H3你H1了H1吗H1

PreviousNext