How to say "想不到现在反而成为你们的麻烦" (xiǎng bú dào xiàn zài fǎn ér chéng wéi nǐ men de má fán) in Chinese dialogue

xiǎng想bú不dào到xiàn现zài在fǎn反ér而chéng成wéi为nǐ你men们de的má麻fán烦

I didn't expect it to become a trouble for you.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想bú不dào到
má麻fán烦
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:14
wǒ我běn本lái来shì是xiǎng想bāng帮xiǎo小lè乐shū舒jiě解xīn心qíng情de的

“I originally wanted to help ease Jiale's mood.”

LINE 0203:17
PLAYING SCENE
xiǎng想bú不dào到xiàn现zài在fǎn反ér而chéng成wéi为nǐ你men们de的má麻fán烦

“I didn't expect it to become a trouble for you.”

LINE 0303:19
bù不rán然zhè这yàng样ba吧

“How about this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp03:17
TMDB ID273151 →