How to say "一个字都没有提到我" (yí gè zì dōu méi yǒu tí dào wǒ) in Chinese dialogue
一个字都没有提到我
she didn't mention me at all.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
16:14
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你和小乐比我重要得多 她那封遗书里 | nǐ hé xiǎo lè bǐ wǒ zhòng yào dé duō tā nà fēng yí shū lǐ | you and Jiale were much more important than me. In her suicide note, |
| 2▶ | 一个字都没有提到我 | yí gè zì dōu méi yǒu tí dào wǒ | she didn't mention me at all. |
| 3 | 提到的全是你们 | tí dào de quán shì nǐ men | She only mentioned you, |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
mù dì de shì chǔ lǐ wán le dōu chǔ lǐ wán le fàng xīnAre the cemetery matters taken care of? Yes. Don't worry.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zuò huì er wǒ bù zuò le wǒ men dé qù wǒ mā nà ér leCome sit for a while. I won't sit. We have to go to my mom's.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gàn mā zǒu le tā yǐ jīng gòu kě lián leGodmother is gone. He's had it hard enough already.
HSK 5
0:03s
huí wài pó jiā bù kě yǐ tiáo pí zhī dào ba[No Soliciting] Be good at Grandma's. Got it?
HSK 3
0:03s
kě shì jīn tiān shì wǒ gàn mā de jì rì kě shén me kě shìBut today is my Godmother's death anniversary. -No buts. -Godmother—
HSK 4
0:03s
děng yí xià wǒ hái yào bǎ píng bǎn diàn nǎo lǐ gàn mā de zhào piān zhěng lǐ chū láiWait a minute. I need to sort out Godmother's photos on my pad
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì nǐ pào pào jiǎo duì shēn tǐ hǎoSoak your feet in your free time. It's good for your health.
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào rén jiā gěi zán men jiā bāng le duō dà de máng maDo you know how much he helped our family?
HSK 7
0:03s
yào bú shì dīng shū shū chū miàn bāng máng jiě juéIf Uncle Ding hadn't stepped in to help,
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ de tuì xiū jīn dé shǎo ná duō shǎodo you know how much less pension I'd get,
HSK 7
0:03s
shēng le bìng yī bǎo dé shǎo bào duō shǎo qián maand how much less medical insurance would cover if I got sick?
HSK 5
0:03s
zài nǐ yǎn lǐ xīn lǐ gēn běn jiù méi yǒu zhè ge jiāIn your heart, this family simply doesn't exist.
HSK 5
0:03s
nǐ bà dāng nián de yí gè xiǎo gēn bān dōu bǐ nǐ zhòng gǎn qíng dé duōyour dad's little underling back then, but he values relationships much more than you do.