How to say "这好像跟你都没什么关系" (zhè hǎo xiàng gēn nǐ dōu méi shén me guān xì) in Chinese dialogue

zhèhǎoxiànggēndōuméishénmeguān

this doesn't seem to concern you at all.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:29
guò

However,

LINE 0220:30
PLAYING SCENE
zhè
hǎo
xiàng
gēn
dōu
méi
shén
me
guān

this doesn't seem to concern you at all.

LINE 0320:34
míng
xiào

A top school grad

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp20:30
TMDB ID280916