How to say "这陈大宁就跟这傻婆娘勾搭上了" (zhè chén dà níng jiù gēn zhè shǎ pó niáng gōu dā shàng le) in Chinese dialogue

zhè这chén陈dà大níng宁jiù就gēn跟zhè这shǎ傻pó婆niáng娘gōu勾dā搭shàng上le了

Chen Daning latched onto her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:21
xiè谢hàn汉guó国yī一sǐ死

“As soon as Xie Hanguo died,”

LINE 0205:23
PLAYING SCENE
zhè这chén陈dà大níng宁jiù就gēn跟zhè这shǎ傻pó婆niáng娘gōu勾dā搭shàng上le了

“Chen Daning latched onto her.”

LINE 0305:26
yě bù néng shuō shì gōu dā a kěn dìng shì zhè chén dà níng piàn tā de也不能说是勾搭啊 肯定是这陈大宁骗她的

“Well, it might not be fair. He was definitely tricking her”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp05:23
TMDB ID261676 →