How to say "惊喜 吓我一跳" (jīng xǐ xià wǒ yī tiào) in Chinese dialogue

jīng惊xǐ喜 xià吓wǒ我yī一tiào跳

Surprise! You startled me.

Idioms & Colloquial Expressions
jīng惊xǐ喜
xià吓wǒ我yī一tiào跳
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:44
zhè这jiù就shì是nǐ你shuō说de的jīng惊xǐ喜ma吗

“[Happy Birthday] Is this the surprise you were talking about?”

LINE 0228:53
PLAYING SCENE
jīng xǐ xià wǒ yī tiào惊喜 吓我一跳

“Surprise! You startled me.”

LINE 0328:57
nǐ men zěn me lái le lái gěi nǐ guò shēng rì a你们怎么来了 来给你过生日啊

“What brings you here? To celebrate your birthday.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp28:53
TMDB ID285143 →