How to say "人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧" (rén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì ba) in Chinese dialogue

rén人jiā家dǎ打le了zán咱de的liǎn脸 zán咱dé得dǎ打huí回qù去a啊 shì是ba吧

He slapped us in the face, so we have to hit back, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:02
wǒ我hái还shì是xiǎng想tī踢yíng赢qín秦qiě且chū初nà那jiā家huo伙

“I still want to beat that Qin Qiechu on the field.”

LINE 0204:05
PLAYING SCENE
rén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì ba人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧

“He slapped us in the face, so we have to hit back, right?”

LINE 0304:09
bú不shì是

“Come on.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp04:05
TMDB ID285143 →