How to say "我是人家宏景的铁粉儿 怎么了 对了" (wǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì le) in Chinese dialogue

wǒ我shì是rén人jiā家hóng宏jǐng景de的tiě铁fěn粉ér儿 zěn怎me么le了 duì对le了

I'm a hardcore fan of Hongjing. What's wrong? Oh, wait.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
rén人jiā家
tiě铁fěn粉ér儿
zěn怎me么le了
duì对le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:42
yuè fù zhè shì héng jiǔ de guì bīn qū nǐ gàn má ne nà zěn me le岳父 这是恒久的贵宾区 你 干嘛呢 那怎么了

“Father-in-law, this is Hengjiu's VIP area. What are you doing? So what?”

LINE 0209:46
PLAYING SCENE
wǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì le我是人家宏景的铁粉儿 怎么了 对了

“I'm a hardcore fan of Hongjing. What's wrong? Oh, wait.”

LINE 0309:50
nǐ你guǎn管shuí谁jiào叫yuè岳fù父ne呢

“Who are you calling father-in-law?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp09:46
TMDB ID285143 →