How to say "谢谢你在我们最低谷的时候 拉了我们一把" (xiè xiè nǐ zài wǒ men zuì dī gǔ de shí hòu lā le wǒ men yī bǎ) in Chinese dialogue

xiè谢xiè谢nǐ你zài在wǒ我men们zuì最dī低gǔ谷de的shí时hòu候 lā拉le了wǒ我men们yī一bǎ把

Thank you for being so supportive when we were at our lowest.

Idioms & Colloquial Expressions
xiè谢
xiè谢
nǐ你
yī一
bǎ把
Grammar Patterns

...的时候

在...的时候

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:37
xiè谢
xiè谢
nǐ你
bāng帮
wǒ我
zhǎo找
huí回
miàn面
duì对
shēng生
huó活
de的
yǒng勇
qì气

“thank you for helping me find the courage to face life.”

LINE 0233:41
PLAYING SCENE
xiè xiè nǐ zài wǒ men zuì dī gǔ de shí hòu lā le wǒ men yī bǎ

谢谢你在我们最低谷的时候 拉了我们一把

“Thank you for being so supportive when we were at our lowest.”

LINE 0333:44
nǐ你
jiù就
shì是
wǒ我
men们
shēng生
huó活
zhōng中
de的
yí一
gè个
qí奇
jì迹

“You are a miracle in our lives.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp33:41
TMDB ID285143 →