How to say "有心了 谢谢" (yǒu xīn le xiè xiè) in Chinese dialogue

yǒu有xīn心le了 xiè谢xiè谢

That's very thoughtful of you. Thank you.

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有xīn心le了
xiè谢xiè谢
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:08
zhè这me么duō多chéng成yǔ语a啊

“So many idioms? [be dazzling in every way, enjoy lasting health and happiness, smile like a flower,] [stay full of energy, and have a very happy birthday!] [By the handsome guys from Hongjing No. 8 High School]”

LINE 0230:10
PLAYING SCENE
yǒu xīn le xiè xiè有心了 谢谢

“That's very thoughtful of you. Thank you.”

LINE 0330:12
huáng黄niú牛ròu肉lái来lóu喽

“The beef is here. [Happy Birthday]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp30:10
TMDB ID285143 →