What Does "具体点怎么谢我" (jù tǐ diǎn zěn me xiè wǒ) Mean?

jù具tǐ体diǎn点 zěn怎me么xiè谢wǒ我

Be specific. How are you going to thank me?

HSK Vocabulary

具体H5 怎么H1 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

41:36

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	行感谢感谢感谢	xíng gǎn xiè gǎn xiè gǎn xiè	Great. Thank you so much.
2▶	具体点怎么谢我	jù tǐ diǎn zěn me xiè wǒ	Be specific. How are you going to thank me?
3	你说你想让我怎么谢只要你想到的我都答应你	nǐ shuō nǐ xiǎng ràng wǒ zěn me xiè zhǐ yào nǐ xiǎng dào de wǒ dōu dā yìng nǐ	Tell me, how do you want me to thank you? Whatever you think of, I'll agree to it.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 2 of 8)

HSK 1

0:03s

看上哪个拿走真的吗

kàn shàng nǎ ge ná zǒu zhēn de maTake whichever one you like. (To Yu: gentle wind, romantic flowers.) Really?

那我可不客气了啊那个巧克力我要了

HSK 4

0:03s

那我可不客气了啊那个巧克力我要了

nà wǒ kě bù kè qì le a nà ge qiǎo kè lì wǒ yào le(To Yu: gentle wind, romantic flowers.) Really? (You are special. I like you. - Jun) I will. I'll take those chocolates.

HSK 7

0:03s

一说男朋友你口水都流出来了

yī shuō nán péng yǒu nǐ kǒu shuǐ dōu liú chū lái leJust mentioning a boyfriend makes you drool.

HSK 6

0:03s

投行女忙成狗

tóu xíng nǚ máng chéng gǒuInvestment banking women work like dogs.

HSK 4

0:03s

听见男朋友可不就激动了吗

tīng jiàn nán péng yǒu kě bù jiù jī dòng le maWhen we hear "boyfriend," of course we get excited.

HSK 7

0:03s

整天那么黏人也就算了

zhěng tiān nà me nián rén yě jiù suàn leIt's one thing to be so clingy every day,

HSK 5

0:03s

还搞这些花里胡哨的烦死了

hái gǎo zhè xiē huā lǐ hú shào de fán sǐ lebut doing all this flashy stuff, too? He's so annoying.

HSK 7

0:03s

不然你就把他领养了算了

bù rán nǐ jiù bǎ tā lǐng yǎng le suàn leWhy don't you just adopt him?

HSK 6

0:03s

大军把党羽拿下了吓我一跳

dà jūn bǎ dǎng yǔ ná xià le xià wǒ yī tiàoJun has won Dang Yu over? You scared me.

HSK 4

0:03s

今天还没来得及好好谢谢你呢

jīn tiān hái méi lái de jí hǎo hǎo xiè xiè nǐ neI haven't had a chance to properly thank you today.

HSK 5

0:03s

那你准备怎么感谢我呀

nà nǐ zhǔn bèi zěn me gǎn xiè wǒ yaWell, how do you plan to thank me?

HSK 1

0:03s

想要几个硬菜是吧

xiǎng yào jǐ gè yìng cài shì baYou want a few signature dishes, right?

不好意思打扰一下我想问一下那个

HSK 4

0:03s

不好意思打扰一下我想问一下那个

bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià wǒ xiǎng wèn yī xià nà geExcuse me, sorry to bother you. I wanted to ask,

好吧对不起我承认我刚才是明知故问

HSK 5

0:03s

好吧对不起我承认我刚才是明知故问

hǎo ba duì bù qǐ wǒ chéng rèn wǒ gāng cái shì míng zhī gù wènOkay, I'm sorry. I admit I was asking something I already knew just now.

因为我实在控制不了我自己内心的冲动

HSK 6

0:03s

因为我实在控制不了我自己内心的冲动

yīn wèi wǒ shí zài kòng zhì bù liǎo wǒ zì jǐ nèi xīn de chōng dòngBecause I really couldn't control the impulse in my heart

想要认识一下我眼前的这位漂亮女孩

HSK 4

0:03s

想要认识一下我眼前的这位漂亮女孩

xiǎng yào rèn shí yī xià wǒ yǎn qián de zhè wèi piào liàng nǚ háito get to know the beautiful girl in front of me.

所以就找了一个非常蹩脚的理由你不会介意吧

HSK 7

0:03s

所以就找了一个非常蹩脚的理由你不会介意吧

suǒ yǐ jiù zhǎo le yí gè fēi cháng bié jiǎo de lǐ yóu nǐ bú huì jiè yì baSo I came up with a very clumsy excuse. You don't mind, do you?

HSK 1

0:03s

我叫秋实能不能认识一下你

wǒ jiào qiū shí néng bù néng rèn shí yī xià nǐMy name is Qiu Shi. Could I get to know you?

你干吗呀断人桃花是下地狱的你知不知道

HSK 7

0:03s

你干吗呀断人桃花是下地狱的你知不知道

nǐ gàn má ya duàn rén táo huā shì xià dì yù de nǐ zhī bù zhī dàoWhat are you doing? Ruining love leads to heck. Don't you know that?

HSK 5

0:03s

真没想到一退再退是这样的结果

zhēn méi xiǎng dào yī tuì zài tuì shì zhè yàng de jié guǒI really didn't expect that backing down repeatedly would lead to this.