How to say "我倒成了妥妥的恶人了" (wǒ dào chéng le tuǒ tuǒ de è rén le) in Chinese dialogue
我倒成了妥妥的恶人了
I've completely become the bad woman.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
13:24
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真没想到 一退再退是这样的结果 | zhēn méi xiǎng dào yī tuì zài tuì shì zhè yàng de jié guǒ | I really didn't expect that backing down repeatedly would lead to this. |
| 2▶ | 我倒成了妥妥的恶人了 | wǒ dào chéng le tuǒ tuǒ de è rén le | I've completely become the bad woman. |
| 3 | 就是因为让步 所以才走到了今天 | jiù shì yīn wèi ràng bù suǒ yǐ cái zǒu dào le jīn tiān | It's because we made concessions that we ended up where we are today. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ men yǐ hòu hái gōng zuò bù gōng zuò le zài quān lǐ hái hùn bù hùn lehow are we supposed to work in the future? How can we maintain our standing in this industry?
HSK 6
0:03s
wǒ zài gào sù nǐ yì diǎn nǐ jiù shì zán men xiàng mù zǔ de yí gè lòu dòngLet me tell you one more thing. You are a bug to our project team.
HSK 1
0:03s
shì duì bù qǐ zhēn de duì bù qǐ yì diǎn zhǎng jìn dōu méi yǒuYes, I'm sorry. I'm really sorry. You haven't improved at all.
HSK 3
0:03s
zǒng duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ yǒu yòng maAlways "I'm sorry." Is saying sorry useful?
HSK 5
0:03s
fāng zǒng jiān zhè me bāng wǒ huì bú huì yǒu bié de mù dì(Ms. Fang helped me so much.) (Could she have another motive?)
HSK 4
0:03s
qìng zhù nǐ hái zài shān lì fāng xiàng mù zǔ lǐ miàn hái néng gǒu qiě tōu shēngCelebrate that you're still in the Shanlifang project team and managed to survive.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎ gǒu yě dé kàn zhǔ rén de hǎo bù laShe should have looked at who was behind you before she acted, okay?
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ què shí bāng nǐ gǎi yùn le nǐ fā xiàn méi yǒuBut I did change your luck for the better. Haven't you noticed?
HSK 1
0:03s
gǒu shǐ yùn nǐ dōu néng céng céng dié jiā xiàn zàiEven your dumb luck keeps stacking up now.
HSK 7
0:03s
zhè me yī shuō hǎo xiàng què shí shì nà gōng láo dōu dé guī dào nǐ tóu shàng aPutting it that way, it does seem so. All the credit goes to you.
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ wèi wǒ gēng gǎi le xíng xiàng yě gǎi xiě le yùn chéngthank you for transforming my image and rewriting my fortune.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ nǐ yòu bù tīng wǒ de nǐ gàn má hái fēi děi wèn wǒ yaLook at you. You never listen to me anyway. Why do you insist on asking me?
HSK 4
0:03s
nǐ yě bāng zhe kǎo yī kǎo a nǐ jiù zài zhè ér gàn děng zhe chī aHelp me grill some of this too. Are you going to sit there and wait to eat?
HSK 4
0:03s
wǒ dōu wèi le nǐ zhè me zì gān duò luò le xiàn zài lián kǎo ròu zhè zhǒng shìI've already degraded myself this much for you. And now you even expect me
HSK 5
0:03s
nǐ yě ràng wǒ qīn zì dòng shǒu a zài shuō le bú shì nǐ qǐng kè mato grill the meat myself? Besides, aren't you treating?
HSK 7
0:03s