How to say "您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧" (nín de yì si jiù shì wǒ gēn dà jūn zěn me dōu bù hé shì duì ba) in Chinese dialogue
您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧
what you mean is that Jun and I are completely incompatible, right?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
33:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟这个上海人都是有很大 阿姨 | gēn zhè ge shàng hǎi rén dōu shì yǒu hěn dà ā yí | there is a huge difference from Shanghainese... Mrs. Jun, |
| 2▶ | 您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧 | nín de yì si jiù shì wǒ gēn dà jūn zěn me dōu bù hé shì duì ba | what you mean is that Jun and I are completely incompatible, right? |
| 3 | 那你觉得合适吗 | nà nǐ jué de hé shì ma | Do you think you are compatible? |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
qián fēi shì fǒu cún zài duì wǒ gè rén ér yán yì diǎn dōu bú zhòng yàoWhether Qian Fei stays or not doesn't matter to me at all.

HSK 4
0:03s
pǎo bù jī zhuāng hǎo le gǎn jǐn gěi wǒ chū lái pǎo bùThe treadmill is set up. Get out here and run now!

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jué de wǒ bù néng tuō zhe nǐ men yì qǐ chén chuánI feel I can't drag you all down with me.

HSK 5
0:03s
wǒ zhōng yú yǒu zì jǐ de gōng sī le wǒ kě yǐ shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng leI finally have my own company. I can finally fulfill my dream.

HSK 4
0:03s
nǐ yě xiǎng ràng xiǎo yǔ lǎo shī dāng péi liàn duì a duì aDo you want Ms. Yu to be your running partner, too? Yes.

HSK 5
0:03s
yào bù nǐ yě qù nà ge wǔ dǎo gōng zuò shì zhǎo yí gèWhy don't you go to that dance studio and find one?

HSK 3
0:03s
zhè hái shì nǐ ma nǐ zhè biàn huà yě tài dà leIs this really you? You've changed so much.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
rì zi zài zāo xīn yě dé guò ya nán kàn shì yī tiānNo matter how bad life gets, you still have to live it. Whether you look bad

HSK 5
0:03s
hǎo kàn yě shì yī tiān shì bú shì hái tǐng huì gěi zì jǐ zuò xīn lǐ jiàn shèor look good, it's still a day, right? You're pretty good at giving yourself a pep talk.

HSK 7
0:03s
nà láo jià dà měi nǚ yī huì er qù tàng dà táng beiThen, could I trouble you, gorgeous, to head down to the lobby in a bit?

HSK 5
0:03s
nán péng yǒu zhè me hǎo ya yī dà zǎo sòng zhè me duō lǐ wùYour boyfriend is so sweet, sending so many gifts first thing in the morning.

HSK 3
0:03s





