How to say "阿璃在家闲不住 恨不得连夜骑马奔来" (ā lí zài jiā xián bú zhù hèn bù dé lián yè qí mǎ bēn lái) in Chinese dialogue

ā阿lí璃zài在jiā家xián闲bú不zhù住 hèn恨bù不dé得lián连yè夜qí骑mǎ马bēn奔lái来

Li couldn't wait at home. She wished to ride here overnight.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:42
bú shì shuō hǎo sì shí dào de ma zěn me zhè me zǎo jiù lái le不是说好巳时到的吗 怎么这么早就来了

“I thought you arrive at the Si hour. Why are you here so early?”

LINE 0237:45
PLAYING SCENE
ā lí zài jiā xián bú zhù hèn bù dé lián yè qí mǎ bēn lái阿璃在家闲不住 恨不得连夜骑马奔来

“Li couldn't wait at home. She wished to ride here overnight.”

LINE 0337:49
lái zhè biān qǐng来 这边请

“Here, this way please.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp37:45
TMDB ID292696 →