How to say "从小苦日子过够了 现在吃不了苦" (cóng xiǎo kǔ rì zi guò gòu le xiàn zài chī bù liǎo kǔ) in Chinese dialogue
从小苦日子过够了 现在吃不了苦
and you had enough of hard time, so you can't suffer now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:27
wǒ jì de nǐ zhī qián shuō nǐ bù néng lí kāi jīng chéng我记得你之前说 你不能离开京城
“I remember you said before that you can't leave the capital,”
LINE 0212:30
PLAYING SCENEcóng xiǎo kǔ rì zi guò gòu le xiàn zài chī bù liǎo kǔ从小苦日子过够了 现在吃不了苦
“and you had enough of hard time, so you can't suffer now.”
LINE 0312:33
zhè xiē shì nǐ shuō de duì ba wǒ hǎo le这些是你说的对吧 我 好了
“You said all that, right? - I... - Enough!”
Show Information