How to say "哥老倌(老兄) 听我说" (gē lǎo guān ( lǎo xiōng ) tīng wǒ shuō) in Chinese dialogue
哥老倌(老兄) 听我说
Bro, listen to me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:32
wǒ shì bā shǔ rén jiù yòng yī jù bā shǔ huà sòng sòng nǐ我是巴蜀人 就用一句巴蜀话送送你
“I'm from Bashu, so let me send you off with a Bashu saying.”
LINE 0208:37
PLAYING SCENEgē lǎo guān ( lǎo xiōng ) tīng wǒ shuō哥老倌(老兄) 听我说
“Bro, listen to me.”
LINE 0308:39
xióng qǐ ( zhèn zuò ) bù lā xī bǎi dài ( shuō dào zuò dào ) chū qù chuǎng雄起(振作) 不拉稀摆带(说到做到) 出去闯
“Stand tall, and keep your word. Go make your mark,”
Show Information