How to say "今蒙魏山长垂青" (jīn méng wèi shān zhǎng chuí qīng) in Chinese dialogue

jīn今méng蒙wèi魏shān山zhǎng长chuí垂qīng青

Now, thanks to Headmaster Wei,

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:11
píng平shēng生suǒ所xué学

“what I've learned in my lifetime.”

LINE 0239:13
PLAYING SCENE
jīn今méng蒙wèi魏shān山zhǎng长chuí垂qīng青

“Now, thanks to Headmaster Wei,”

LINE 0339:16
xǔ wǒ zài cǐ lüè jǐn mián lì chuán xiē qiǎn jiàn许我在此 略尽绵力 传些浅见

“I've been allowed to contribute my modest efforts and share some humble insights here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp39:13
TMDB ID292696 →