How to say "你也算是在 风月场上混迹多年的魁首了" (nǐ yě suàn shì zài fēng yuè chǎng shàng hùn jì duō nián de kuí shǒu le) in Chinese dialogue

nǐ你yě也suàn算shì是zài在 fēng风yuè月chǎng场shàng上hùn混jì迹duō多nián年de的kuí魁shǒu首le了

as a top courtesan in the world of pleasure for many years,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:38
yù玉shēng笙

“Yusheng,”

LINE 0212:42
PLAYING SCENE
nǐ yě suàn shì zài fēng yuè chǎng shàng hùn jì duō nián de kuí shǒu le你也算是在 风月场上混迹多年的魁首了

“as a top courtesan in the world of pleasure for many years,”

LINE 0312:45
zǒng总gāi该bǐ比wǒ我men们zhè这xiē些jiāng江hú湖rén人

“you should understand better than me”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp12:42
TMDB ID292696 →