How to say "我记得你之前说 你不能离开京城" (wǒ jì de nǐ zhī qián shuō nǐ bù néng lí kāi jīng chéng) in Chinese dialogue

wǒ我jì记de得nǐ你zhī之qián前shuō说 nǐ你bù不néng能lí离kāi开jīng京chéng城

I remember you said before that you can't leave the capital,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我jì记de得
zhī之qián前shuō说
bù不néng能lí离kāi开jīng京chéng城
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:24
nǎ哪hái还gù顾dé得shàng上nǐ你shì是gè个shén什me么dōng东xī西a啊

“I can't even afford a hot meal, not to mention to look after you.”

LINE 0212:27
PLAYING SCENE
wǒ jì de nǐ zhī qián shuō nǐ bù néng lí kāi jīng chéng我记得你之前说 你不能离开京城

“I remember you said before that you can't leave the capital,”

LINE 0312:30
cóng xiǎo kǔ rì zi guò gòu le xiàn zài chī bù liǎo kǔ从小苦日子过够了 现在吃不了苦

“and you had enough of hard time, so you can't suffer now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp12:27
TMDB ID292696 →