How to say "以寒制寒这等险招" (yǐ hán zhì hán zhè děng xiǎn zhāo) in Chinese dialogue

yǐ以hán寒zhì制hán寒zhè这děng等xiǎn险zhāo招

using heat against heat and cold against cold.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:00
lǎo fū xíng yī shù shí zài jìng wèi xiǎng guò yǐ rè gōng rè老夫行医数十载 竟未想过 以热攻热

“I've practiced medicine for decades, yet I never thought of such risky tactics,”

LINE 0240:04
PLAYING SCENE
yǐ以hán寒zhì制hán寒zhè这děng等xiǎn险zhāo招

“using heat against heat and cold against cold.”

LINE 0340:07
hǎo yí gè hán rè bìng yòng yīn yáng hù jì ya ā lí好一个 寒热并用 阴阳互济呀 阿璃

“What a combination of cold and heat using yin and yang! Li.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp40:04
TMDB ID292696 →