How to say "在求不得的苦海里浮沉" (zài qiú bù dé de kǔ hǎi lǐ fú chén) in Chinese dialogue
在求不得的苦海里浮沉
(drowning in the bitter sea of unattainable longing.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
25:45
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有人困于情爱 | yǒu rén kùn yú qíng ài | (Some are trapped by love and desire,) |
| 2▶ | 在求不得的苦海里浮沉 | zài qiú bù dé de kǔ hǎi lǐ fú chén | (drowning in the bitter sea of unattainable longing.) |
| 3 | 有人守于道 | yǒu rén shǒu yú dào | (Some adhere to the Dao,) |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
qīn shǒu jiào wǒ xiě xià le dì yí gè zì(who personally taught me to write my first word.)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bǔ wǒ yǐ rǔ shuǐ yì yù wǒ yǐ xīn xuè(You fed me with your milk,) (and raised me with your efforts.)
HSK 7
0:03s
zài sù mìng qīng tuí zhōng páng huáng xún lù(wandering and searching amidst a crumbling fate.)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì bǎi xìng de yī piàn xīn yì hái wàng nǐ shōu xiàThis is a gift from the people. Hope you will accept it.
HSK 2
0:03s
kuài huí lái chī fàn ba zuò le nǐ ài chī deCome back and eat. I made your favorite dishes.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ xuǎn de shén me pò dì fāng a mǎi diǎn yào hái yào pǎo nà me yuǎnLook at this lousy place you chose. Such a long way to buy medicine.
HSK 3
0:03s
yì diǎn dōu bù fāng biàn jīng chéng duō hǎo aIt's so inconvenient. The capital is so much better.
HSK 1
0:03s