How to say "诸位能安然共度此劫" (zhū wèi néng ān rán gòng dù cǐ jié) in Chinese dialogue
诸位能安然共度此劫
We have survived this calamity safely,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
wǒ zài duō shuō yī jù zhè jīng chéng dòng luàn yī cháng fēng yún zhòu biàn我再多说一句 这京城动乱一场 风云骤变
“Let me add one more thing. The capital had a turmoil, with drastic changes.”
LINE 0205:18
PLAYING SCENE诸位能安然共度此劫
“We have survived this calamity safely,”
LINE 0305:20
zhè jiù shì zuì dà de fú fēn suǒ yǐ zhè yī bēi píng ān jiǔ这就是最大的福分 所以 这一杯平安酒
“which is the greatest blessing. So, let's raise this cup of peace”
Show Information