How to say "夫人报喜不报忧" (fū rén bào xǐ bú bào yōu) in Chinese dialogue
夫人报喜不报忧
fū rén bào xǐ bú bào yōu
You only tell the good news, not the bad.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
3:14
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为何没在信中说 | wèi hé méi zài xìn zhōng shuō | Why didn't you tell me before? ♪You never forget me, and I always miss you♪ |
| 2▶ | 夫人报喜不报忧 | fū rén bào xǐ bú bào yōu | You only tell the good news, not the bad. |
| 3 | 夫君你好唠叨 我还没开始唠叨呢 我问你 | fū jūn nǐ hǎo láo dāo wǒ hái méi kāi shǐ láo dāo ne wǒ wèn nǐ | You are so nagging. I haven't even started nagging yet. Let me ask you, |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 1 of 8)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bú huì yì zhí shì gū shēn zài lù shàng ba yǒu duō wēi xiǎn nǐ zhī dào mawere you traveling alone the whole time? Don't you know it's dangerous?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè jiù shì zuì dà de fú fēn suǒ yǐ zhè yī bēi píng ān jiǔwhich is the greatest blessing. So, let's raise this cup of peace

HSK 6
0:03s
huí lái de cōng máng biàn méi yǒu gào sù nǐI returned in a hurry and didn't have time to tell you.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
kě nǐ bú shì cái zài jīng zhōng mǎi le zhái zi maBut didn't you just buy a mansion in the capital?

HSK 7
0:03s
kuàng qiě lí shān zhī shì yǐ le wǒ yòu shì gè xián sǎn xìng ziBesides, the whole Lishan thing is over. And I am a free spirit.










