How to say "而你 还在原地打转" (ér nǐ hái zài yuán dì dǎ zhuàn) in Chinese dialogue

ér而nǐ你 hái还zài在yuán原dì地dǎ打zhuàn转

And you're right back where you started.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还
zài在
yuán原
dì地
dǎ打
zhuàn转
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
yuán原
lái来
de的
gōng公
jiāo交
chē车
dǎo倒
shì是
zǒu走
le了

“and the bus is already gone.”

LINE 0237:12
PLAYING SCENE
ér nǐ hái zài yuán dì dǎ zhuàn

而你 还在原地打转

“And you're right back where you started.”

LINE 0337:25
zěn怎
me么
yòu又
tū突
rán然
chū出
lái来
yí一
gè个
bǎi百
rén人
jiàn健
bù步
ne呢

“Why is there suddenly a hundred-person walking event?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp37:12
TMDB ID281231 →