How to say "《逼上梁山》演砸了嘛 你不演《洪湖》演啥" (《 bī shàng liáng shān 》 yǎn zá le ma nǐ bù yǎn 《 hóng hú 》 yǎn shá) in Chinese dialogue

《《逼bī上shàng梁shān山》》演yǎn砸le了ma嘛 nǐ你yǎn不《演《hóng洪》湖》yǎn演shá啥

Bi Shang Liang Shan was a total flop. What else to perform?

Idioms & Colloquial Expressions
yǎn演zá砸le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:27
méi没hóu猴shuǎ耍le了ba吧

“Running out of options, huh?”

LINE 0205:28
PLAYING SCENE
《 bī shàng liáng shān 》 yǎn zá le ma nǐ bù yǎn 《 hóng hú 》 yǎn shá《逼上梁山》演砸了嘛 你不演《洪湖》演啥

“Bi Shang Liang Shan was a total flop. What else to perform?”

LINE 0305:32
zhè jù tuán jù tuán bù yǎn xì hái xiàng gè jù tuán ma这剧团剧团不演戏 还像个剧团吗

“If a troupe doesn't perform, what is it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp05:28
TMDB ID284110 →