How to say "当年有一点点风吹草动 你撒腿比谁跑得都快" (dāng nián yǒu yì diǎn diǎn fēng chuī cǎo dòng nǐ sā tuǐ bǐ shuí pǎo dé dōu kuài) in Chinese dialogue
当年有一点点风吹草动 你撒腿比谁跑得都快
Back then, at the slightest sign of trouble, you ran faster than anyone else.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:55
nǐ chú le huì táo pǎo nǐ hái huì gàn shá你除了会逃跑 你还会干啥
“What else can you do besides running away?”
LINE 0201:57
PLAYING SCENEdāng nián yǒu yì diǎn diǎn fēng chuī cǎo dòng nǐ sā tuǐ bǐ shuí pǎo dé dōu kuài当年有一点点风吹草动 你撒腿比谁跑得都快
“Back then, at the slightest sign of trouble, you ran faster than anyone else.”
LINE 0302:02
说得好听
“You made it sound nice.”
Show Information