How to say "万一他只把你当哥哥看 怎么办" (wàn yī tā zhǐ bǎ nǐ dāng gē gē kàn zěn me bàn) in Chinese dialogue

wàn万yī一tā他zhǐ只bǎ把nǐ你dāng当gē哥gē哥kàn看 zěn怎me么bàn办

What if she only thinks of you as her elder brother?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:04
kě shì wǒ zěn me jué de nǐ liǎ zhè ge gǎn qíng jī chǔ fǎn ér shì zhàng ài ne可是我怎么觉得 你俩这个感情基础 反而是障碍呢

“I can't help thinking that this emotional foundation would actually be a barrier.”

LINE 0220:09
PLAYING SCENE
wàn yī tā zhǐ bǎ nǐ dāng gē gē kàn zěn me bàn万一他只把你当哥哥看 怎么办

“What if she only thinks of you as her elder brother?”

LINE 0320:13
nà那nǐ你jué觉de得

“Do you think”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp20:09
TMDB ID107329 →