How to say "我一个外人还能阻止 你们一家团聚呀" (wǒ yí gè wài rén hái néng zǔ zhǐ nǐ men yī jiā tuán jù ya) in Chinese dialogue
我一个外人还能阻止 你们一家团聚呀
How can I an outsider like me stop you guys from getting together?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:52
zhè bú shì nǐ kuān hóng dà liàng yòu chóng xīn jiē shòu le ma这不是你宽宏大量 又重新接受了嘛
“I decided to forgive them again because of your generosity.”
LINE 0217:55
PLAYING SCENEwǒ yí gè wài rén hái néng zǔ zhǐ nǐ men yī jiā tuán jù ya我一个外人还能阻止 你们一家团聚呀
“How can I an outsider like me stop you guys from getting together?”
LINE 0317:58
zài shuō le nǐ nà liǎ gē yě jī běn shàng bǎ nǐ pěng zài shǒu xīn lǐ le再说了 你那俩哥 也基本上把你 捧在手心里了
“Besides, your two brothers both basically dote on you.”
Show Information