How to say "古川先生既是看我的面子" (gǔ chuān xiān shēng jì shì kàn wǒ de miàn zi) in Chinese dialogue

gǔ古chuān川xiān先shēng生jì既shì是kàn看wǒ我de的miàn面zi子

Mr. Furukawa not only did this out of regard for me,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:36
bù不néng能zài再kāi开wán玩xiào笑le了

“no more joking.”

LINE 0212:38
PLAYING SCENE
gǔ古chuān川xiān先shēng生jì既shì是kàn看wǒ我de的miàn面zi子

“Mr. Furukawa not only did this out of regard for me,”

LINE 0312:42
yě也què确shí实rèn认wéi为nǐ你shì是jīng经jì济rén人cái才

“but he also genuinely considers you an economic talent.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp12:38
TMDB ID289624 →