How to say "我是一直看他们家不太对劲" (wǒ shì yì zhí kàn tā men jiā bù tài duì jìn) in Chinese dialogue

wǒ我shì是yì一zhí直kàn看tā他men们jiā家bù不tài太duì对jìn劲

I've always thought there was something off with their family.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
tā tā zhè ér yǒu dào bā他 他这儿有道疤

“H-He had a scar here.”

LINE 0235:34
PLAYING SCENE
wǒ我shì是yì一zhí直kàn看tā他men们jiā家bù不tài太duì对jìn劲

“I've always thought there was something off with their family.”

LINE 0335:37
nǐ你shuō说tā他yí一gè个chú厨zi子

“Think about it. He's a cook,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp35:34
TMDB ID289624 →